Pomoc i kontakt
pkrokkm@gmail.com — staramy się odpowiadać w ciągu 3 dni roboczych.
Dołącz: wersję aplikacji (Ustawienia → O aplikacji), model urządzenia i wersję systemu oraz opis problemu (kroki, które do niego prowadzą, i zrzut ekranu, jeśli to możliwe).
Najczęstsze pytania
Czy muszę mieć konto?
Nie. Biblioteka, symulacja oddechu, import i nagrywanie działają lokalnie bez konta. Konto (Google lub Apple) jest potrzebne do synchronizacji, udostępniania profili, generowania mowy i zakupu Pro.
Co działa bez Pro?
Wbudowana biblioteka dźwięków, oddech „Normalny” (pozostałe rodzaje możesz odsłuchać, po dwa oddechy), do 5 własnych dźwięków (nagranych lub zaimportowanych łącznie), do 3 własnych sekcji na tablicy, jeden własny profil i jeden profil od innej osoby, dwa kolory motywu oraz 2 próbne generowania mowy na konto. Pełna lista funkcji Pro jest w Regulaminie, pkt 4.
Co oznacza „Dostępna aktualizacja dźwięków”?
SimMed dodał nowe dźwięki albo zmienił domyślny układ. Po Twojej zgodzie dźwięki pobierają się w tle i trafiają do biblioteki. Potem aplikacja pyta, które dodać do sekcji i które pola tabeli oddechów zmienić. W sekcjach dźwięki się dokładają, w tabeli nowy dźwięk zastępuje poprzedni, który zostaje w bibliotece. Dźwięk o zajętej nazwie dostaje numer, np. „Kaszel (2)”. Jeśli wybierzesz „Później”, wrócisz do aktualizacji w Ustawienia → Dźwięki SimMed.
Dlaczego dźwięk, rodzaj oddechu lub kolor ma kłódkę?
To funkcja lub treść ponad limit wersji bezpłatnej — np. dźwięki dodane w czasie Pro ponad 5 własnych. Nic nie zostało usunięte: po wznowieniu Pro wszystko jest od razu dostępne. Dotknij kłódki, aby zobaczyć szczegóły.
Jak kupić SimMed Pro? Dlaczego muszę się zalogować?
Wybierz „Odblokuj Pro” w Ustawieniach lub przy zablokowanej funkcji. Przed zakupem prosimy o zalogowanie, ponieważ subskrypcja jest przypisana do Twojego konta — dzięki temu działa na wszystkich Twoich urządzeniach i nie przepada przy zmianie telefonu.
Kupiłem Pro, ale funkcje są zablokowane
Otwórz Ustawienia → Subskrypcja → Przywróć zakupy (na tym samym koncie sklepu, którego użyłeś do zakupu) i upewnij się, że jesteś zalogowany na to samo konto w Aplikacji. Jeśli to nie pomoże, napisz do nas, podając adres e-mail konta i datę zakupu.
Jak anulować subskrypcję?
W Aplikacji: Ustawienia → Subskrypcja → Zarządzaj subskrypcją. Albo bezpośrednio w sklepie: iOS — Ustawienia → [Twoje imię] → Subskrypcje; Android — Google Play → Profil → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje. Dostęp do Pro trwa do końca opłaconego okresu. Anuluj co najmniej 24 godziny przed odnowieniem.
Jak działa okres próbny?
Długość i warunki okresu próbnego widzisz na ekranie zakupu przed potwierdzeniem. Okres próbny przysługuje raz na konto sklepu. Aby nie zostać obciążonym, anuluj subskrypcję co najmniej 24 godziny przed jego końcem. W okresie próbnym generowanie mowy jest ograniczone do jednego razu na dobę.
Zwrot pieniędzy
Płatności obsługuje sklep, więc wniosek o zwrot składasz u niego: Apple — reportaproblem.apple.com; Google Play — historia zamówień w koncie Google Play. Szczegóły w Regulaminie.
Moje klipy mowy są zablokowane (kłódka)
Odtwarzanie zapisanych klipów i generowanie mowy (poza 3 próbnymi generowaniami) wymaga aktywnego Pro. Nic nie zostało usunięte — po wznowieniu Pro klipy znów będą dostępne.
Generowanie mowy pokazuje błąd lub limit
Generowanie wymaga połączenia z internetem, zalogowania i aktywnego Pro (bez Pro: 2 próbne generowania na konto, łącznie). Obowiązują limity dzienne (obecnie do 5 na dobę w okresie próbnym, a w pełnym Pro do 100 na dobę i łącznie do 10 minut wygenerowanych nagrań na dobę), a pojedyncze generowanie obejmuje do 2000 znaków tekstu (dłuższe teksty Aplikacja dzieli automatycznie). Silnik ElevenLabs: do 20 kwestii na dobę, do 300 znaków na kwestię i do 10 000 znaków w miesiącu. Próbne generowanie bez Pro: do 150 znaków (znaczniki dźwięków się nie liczą). Spróbuj ponownie później; jeśli błąd się powtarza, napisz do nas.
Co się stanie z moimi danymi w chmurze, gdy skończy się Pro?
Synchronizacja zostaje wstrzymana, ale nic nie znika od razu. Dane w chmurze przechowujemy bez zmian przez 4 miesiące — jeśli w tym czasie wznowisz Pro, wszystko wraca tak, jak było. Po 4 miesiącach bez Pro usuwamy je automatycznie; datę zobaczysz w Ustawieniach → Subskrypcja. Dane na urządzeniu zostają zawsze, a po wznowieniu Pro trafiają ponownie do chmury.
Ile miejsca mam w chmurze?
Każde konto Pro ma 200 MB na pliki audio w chmurze — to zwykle setki dźwięków i klipów mowy, bo aplikacja zapisuje je w lekkim formacie AAC (importowane pliki również, o czym informuje przed zapisem). Zajęte miejsce widać w Ustawieniach → Konto. Gdy miejsce się skończy, nowe dźwięki działają na urządzeniu, a do chmury trafią same, gdy usuniesz niepotrzebne dźwięki lub klipy — pliki, których nic już nie używa, znikają z chmury automatycznie (najwcześniej 7 dni po przesłaniu).
Moje dane nie synchronizują się między urządzeniami
Synchronizacja to funkcja Pro (tylko konta z aktywnym Pro mają dostęp do chmury). Zaloguj się na to samo konto na obu urządzeniach i sprawdź stan synchronizacji w Ustawieniach → Konto. Pierwsza synchronizacja dużej biblioteki może potrwać kilka minut.
Jak pobrać moje dane?
Ustawienia → Prywatność → Eksportuj moje dane. Otrzymasz plik JSON z profilami, ustawieniami i danymi konta.
Jak usunąć konto i dane?
Ustawienia → przewiń na dół → Usuń konto. Szczegóły: Usuwanie konta. Pamiętaj o osobnym anulowaniu subskrypcji w sklepie.
Jak zgłosić nieodpowiedni udostępniony profil?
Napisz na adres kontaktowy, podając link lub kod udostępnienia i opis. Usuniemy lub zablokujemy treść, jeśli zgłoszenie okaże się zasadne.
Czy SimMed jest wyrobem medycznym?
Nie. To narzędzie szkoleniowo-symulacyjne — nie służy do diagnozowania, leczenia ani podejmowania decyzji klinicznych.
Prywatność i regulamin
Help and contact
pkrokkm@gmail.com — we aim to reply within 3 business days.
Please include: the app version (Settings → About), your device model and OS version, and a description of the problem (the steps that lead to it, plus a screenshot if possible).
Frequently asked questions
Do I need an account?
No. The library, breathing simulation, import and recording work locally without an account. An account (Google or Apple) is needed for sync, profile sharing, speech generation and buying Pro.
What works without Pro?
The built-in sound library, “Normal” breathing (you can listen to the other types, two breaths each), up to 5 own sounds (recorded and imported together), up to 3 own sections on the board, one own profile and one profile from someone else, two theme colours and 2 trial speech generations per account. The full list of Pro features is in the Terms, section 4.
What does “Sound update available” mean?
SimMed added new sounds or changed the default layout. Once you agree, the sounds download in the background and go to your library. The app then asks which to add to your sections and which breath table cells to change. In sections, sounds are added; in the table, the new sound replaces the previous one, which stays in your library. A sound whose name is taken gets a number, for example “Cough (2)”. If you choose “Later”, you can return to the update in Settings → SimMed sounds.
Why does a sound, breathing type or colour have a padlock?
It is a feature or content over the free limit — for example sounds added while you had Pro beyond the 5 own ones. Nothing was deleted: once Pro resumes, everything is available right away. Tap the padlock to see the details.
How do I buy SimMed Pro? Why do I have to sign in?
Choose “Unlock Pro” in Settings or on a locked feature. We ask you to sign in before buying because the subscription is tied to your account — so it works on all your devices and isn’t lost when you switch phones.
I bought Pro but features are still locked
Open Settings → Subscription → Restore purchases (using the same store account you bought with) and make sure you are signed in to the same App account. If that doesn’t help, email us with your account email and purchase date.
How do I cancel my subscription?
In the App: Settings → Subscription → Manage subscription. Or directly in the store: iOS — Settings → [your name] → Subscriptions; Android — Google Play → Profile → Payments & subscriptions → Subscriptions. Pro stays active until the end of the paid period. Cancel at least 24 hours before renewal.
How does the free trial work?
The trial length and terms are shown on the purchase screen before you confirm. A trial is available once per store account. To avoid being charged, cancel at least 24 hours before it ends. During a trial speech generation is limited to once per day.
Refunds
The store handles payments, so ask it for a refund: Apple — reportaproblem.apple.com; Google Play — order history in your Google Play account. Details in the Terms.
My speech clips are locked (padlock)
Playing back saved clips and generating speech (beyond the 2 trial generations) requires active Pro. Nothing was deleted — once Pro resumes the clips are available again.
Speech generation shows an error or a limit
Generation needs an internet connection, sign-in and active Pro (without Pro: 2 trial generations per account, in total). Daily limits apply (currently up to 5 per day during a trial, and with full Pro up to 100 per day and up to 10 minutes of generated audio in total per day) and a single generation covers up to 2,000 characters of text (the App splits longer texts automatically). The ElevenLabs engine: up to 20 lines per day, up to 300 characters per line and up to 10,000 characters per month. A trial generation without Pro: up to 150 characters (sound tags don’t count). Try again later; if the error persists, contact us.
What happens to my cloud data when Pro ends?
Sync is paused but nothing disappears at once. We keep your cloud data unchanged for 4 months — if Pro resumes in that time, everything comes back as it was. After 4 months without Pro we delete it automatically; you can see the date in Settings → Subscription. Data on your device always stays, and when Pro resumes it is uploaded to the cloud again.
How much cloud space do I have?
Every Pro account has 200 MB for audio files in the cloud — usually hundreds of sounds and speech clips, because the app stores them in the light AAC format (imported files too; it tells you before saving). You can see the space used in Settings → Account. When it runs out, new sounds keep working on the device and go to the cloud on their own once you delete sounds or clips you no longer need — files nothing uses any more disappear from the cloud automatically (no sooner than 7 days after upload).
My data doesn’t sync between devices
Sync is a Pro feature (only accounts with active Pro can use the cloud). Sign in to the same account on both devices and check sync status in Settings → Account. The first sync of a large library can take a few minutes.
How do I download my data?
Settings → Privacy → Export my data. You will get a JSON file with your profiles, settings and account data.
How do I delete my account and data?
Settings → scroll to the bottom → Delete account. Details: Delete your account. Remember to cancel the subscription separately in the store.
How do I report an inappropriate shared profile?
Email the contact address with the share link or code and a description. We will remove or block the content if the report is justified.
Is SimMed a medical device?
No. It is a training and simulation tool — not for diagnosing, treating or making clinical decisions.